التدريب أثناء العمل بالانجليزي

• in-service training
• job training
• on-the-job training

• "التدريب" بالانجليزي    coaching; rehearsal; traineeships; training;
• "أثناء" بالانجليزي    prep. during, pending
• "العمل" بالانجليزي    act; acting; action; biz; deed; doing; exertion;
• "التدريب أثناء العمل؛ التدريب الداخلي" بالانجليزي    in-house training  in-service training  on-the-job training
• "التدريب أثناء العمل في شؤون النقل والمرافئ" بالانجليزي    on-the-job training in shipping and ports
• "التدريب أثناء الخدمة" بالانجليزي    in-house training  in-service training  on-the-job training
• "النوم أثناء ساعات العمل" بالانجليزي    sleeping while on duty
• "مدرسة التدريب العملي" بالانجليزي    practice school
• "التدريب العملي (فيلم)" بالانجليزي    the internship
• "فرص العمل والتدريب" بالانجليزي    internship
• "معهد تدريب المعلمين أثناء الخدمة" بالانجليزي    institute of in-service teacher training
• "التهاب الجريبات الحكي أثناء الحمل" بالانجليزي    pruritic folliculitis of pregnancy
• "قُتل أثناء العمليات الحربية" بالانجليزي    killed in action
• "حصص إعاشة أثناء العمليات" بالانجليزي    combat ration  composite ration  field ration
• "أثناء عمله" بالانجليزي    prep. in pursuance of
• "فرقة العمل المعنية بالتدريب" بالانجليزي    task force on training
• "المخدرات أثناء الحمل" بالانجليزي    drugs in pregnancy
• "تفتيش أثناء سير العمليات؛ تفتيش التأهب التشغيلي" بالانجليزي    operational inspection  operational readiness inspection
• "التحصين أثناء الحمل" بالانجليزي    immunization during pregnancy
• "تدريب داخل مجال العمل" بالانجليزي    training within industry
• "الدورة التدريبية الأقاليمية المعنية بضمان الجودة أثناء تشغيل محطة الطاقة النووية" بالانجليزي    interregional training course on quality assurance during nuclear power plant operation
• "تدريب في مسرح العمليات" بالانجليزي    in-mission training  in-theatre training  sustainment training
• "مجموعة الأبحاث والتدريب للعمل التنموي" بالانجليزي    collective for research and training on development-action
• "عملية التدريب على البعثة" بالانجليزي    mission rehearsal exercise
• "حلقة العمل التدريبية الدولية المعنية بإحصاءات حالات الإعاقة في التعدادات والاستقصاءات" بالانجليزي    international training workshop on disability statistics in censuses and surveys

• Training may be on the job or through publishing courses, privately run seminars, or correspondence courses of the Society for Editors and Proofreaders.
  ويمكن أن يكون التدريب أثناء العمل في الوظيفة أو يمكن أن يكون من خلال دورات النشر أو الندوات الخاصة أو دورات المراسلة الخاصة بجمعية المحررين والمصححين.
• With regard to post-secondary education, vocational schools are traditionally distinguished from four-year colleges by their focus on job-specific training to students who are typically bound for one of the skilled trades, rather than providing academic training for students pursuing careers in a professional discipline.
  وتتميز المدارس المهنية تقليديا عن الكليات لمدة أربع سنوات من التركيز على التدريب أثناء العمل المحددة للطلاب الذين عادة ملزمون لأحد الصفقات ، بدلا من توفير التدريب الأكاديمي للطلاب للحصول على وظائف في تخصص المهنية.